-
1 international standard
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > international standard
-
2 international standard
- международный эталон
- международный стандарт (спорт (допинг-контроль))
- международный стандарт
- межгосударственный стандарт
межгосударственный стандарт
Региональный стандарт, принятый Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации и доступный широкому кругу пользователей.
[ГОСТ 1.1-2002]
межгосударственный стандарт
Региональный стандарт, принятый государствами, присоединившимися к Соглашению о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации
[ ГОСТ Р 1.12-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
международный стандарт
Стандарт, принятый международной организацией по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей.
Примечания
1. К международным стандартам относятся стандарты ИСО, стандарты МЭК и стандарты ИСО/МЭК, которые являются совместными публикациями ИСО и МЭК.
2. В международной стандартизации наряду со стандартами применяются также руководства ИСО (ISO Guide), руководства ИСО/МЭК (ISO/IEC Guide), технические отчеты ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ТО (ISO/TR), международные стандартизованные профили, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/МЭК МСП (ISO/IEC ISP), оценки технологических направлений, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТН (ISO/TTA), рекомендации ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/Р (ISO/R), технические условия ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ТУ [ISO/TS], общедоступные технические условия ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТУ [ISO/PAS], отраслевые технические соглашения, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТС [ISO/ITA].
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
международный стандарт
Стандарт, принятый ВАДА в поддержку Всемирного антидопингового кодекса. Соответствие международному стандарту (в противоположность альтернативному стандарту, установленному порядку или процедуре) должно служить достаточным основанием при определении того, была та или иная процедура, относящаяся к международному стандарту, проведена должным образом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international standard
Standard adopted by WADA in support of the Code. Compliance with an international standard (as opposed to another alternative standard, practice or procedure) shall be sufficient to conclude that the procedures addressed by the international standard were performed properly.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
международный эталон
Эталон, принятый по международному соглашению в качестве международной основы для согласования с ним размеров единиц, воспроизводимых и хранимых национальными эталонами.
Пример. Международный прототип килограмма, хранимый в МБМВ, утвержден 1-й Генеральной конференцией по мерам и весам (ГКМВ).
[РМГ 29-99]
международный эталон
Эталон, принятый по международному соглашению в качестве первичного международного эталона и служащий для согласования с ним шкал и размеров единиц измерений, воспроизводимых и хранимых национальными эталонами.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
3.4 Международный Стандарт (International Standard): Международный стандарт, разработанный ISO или IEC [2].
Примечание - Определение общего термина «Международный Стандарт» приведено в ГОСТ 1.1. Этот термин относится только к международным стандартам ISO и IEC и выделен написанием обоих слов с прописной буквы.
Источник: ГОСТ 1.3-2008: Межгосударственная система стандартизации. Правила и методы принятия международных и региональных стандартов в качестве межгосударственных стандартов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international standard
-
3 International Standard
■ A norm adopted by WADA in conjunction with the WADA Code, aimed at bringing harmonisation among anti-doping organisations.► The four adopted International Standards are the Prohibited List, the International Standard for Testing, the International Standard for Laboratories and the International Standard for Therapeutic Use Exemptions.■ Norm, die von der WADA in Zusammenhang mit der Umsetzung des Codes erlassen wurde und die spezielle fachliche und operative Aspekte des Antidoping-Programms harmonisieren soll.► Zu den vier geltenden internationalen Standards gehören die Dopingliste, der Standard für die ATZ, der Standard für Dopinglabors und der Standard für Dopingkontrollen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > International Standard
-
4 international standard
English-Spanish technical dictionary > international standard
-
5 international standard
English-Russian big medical dictionary > international standard
-
6 international standard
English-Russian dictionary on nuclear energy > international standard
-
7 international standard
be below the standard — быть ниже нормы; быть ниже стандарта
The English-Russian dictionary general scientific > international standard
-
8 international standard
English-Russian dictionary of Information technology > international standard
-
9 international standard
-
10 International Standard
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > International Standard
-
11 international standard
эк. международный стандарт (стандарт, определяющий качественные характеристики товара и применяемый в международной торговле; общепризнанными являются стандарты, разработанные Международной организацией по стандартизации; международные стандарты имеют приоритет над национальными отраслевыми стандартами и применяются при аккредитации предприятий, сертификации продукции, ее экспортировании, допуске к участию в конкурсе на получение государственного заказа и т. д.)See:* * ** * *международный стандартный документ, устанавливающий качественные характеристики товаров и применяемые во взаимной торговле между странамиАнгло-русский экономический словарь > international standard
-
12 International standard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > International standard
-
13 international standard
Англо-русский словарь технических терминов > international standard
-
14 international standard
-
15 international standard
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > international standard
-
16 international standard
Универсальный англо-русский словарь > international standard
-
17 International Standard
1) Computers: IS3) Information technology: IS (ISO, Beyond the DIS Stage)Универсальный русско-английский словарь > International Standard
-
18 international standard
-
19 international standard
< stand> ■ internationale Norm fEnglish-german technical dictionary > international standard
-
20 international standard
Politics english-russian dictionary > international standard
См. также в других словарях:
International standard — International standards are standards developed by international standards organisations. International standards are available for consideration and use, worldwide.International standards may be used either by direct application or by a process… … Wikipedia
International Standard — The term International Standard may refer to *International standard *International Standard (dance), a category of ballroom dance … Wikipedia
international standard — tarptautinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tarptautine sutartimi pripažintas etalonas, kuris vartojamas tarptautiniu mastu kaip pagrindinis, priskiriant tam tikro dydžio vertes kitiems etalonams. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
international standard — tarptautinis etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. international measurement standard; international standard vok. internationales Normal, n rus. международный измерительный эталон, m; международный эталон, m pranc. étalon… … Fizikos terminų žodynas
international standard — tarptautinis standartas statusas Aprobuotas sritis Gynyba apibrėžtis Tarptautinės standartizacijos organizacijos priimtas visuomenei prieinamas standartas. atitikmenys: angl. international standard pranc. norme internationale šaltinis NATO… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
international standard — tarptautinis standartas statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tarptautinės standartizacijos organizacijos priimtas, paskelbtas visuomenei skirtas standartas. atitikmenys: angl. international standard ryšiai:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
international standard — tarptautinis standartas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tarptautinės standartizacijos organizacijos priimtas standartas, skirtas naudotis visuomenei. atitikmenys: angl. international standard vok. internationale Norm,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
International Standard Payload Rack — Ein International Standard Payload Rack (ISPR) ist ein Standardforschungsmodul (Rack) für die europäischen, US amerikanischen und japanischen Module der Internationalen Raumstation (ISS). Damit soll eine möglichst leichte Integration, hohe… … Deutsch Wikipedia
International Standard Payload Rack — Rack en cours de montage dans le laborato … Wikipédia en Français
International Standard Party Identifier — is a ISO project, lead by TC 46/SC 9 working group 6. ISO describes the project as a new international identification system for the parties (persons and corporate bodies) involved in the creation and production of content entities. (source:… … Wikipedia
International Standard Bibliographic Description — L’International Standard Bibliographic Description (ISBD) (en anglais : description bibliographique internationale normalisée) désigne un ensemble de normes internationales de description de catalogage définies par l IFLA, Fédération… … Wikipédia en Français